Litaba

GENEVA - Kotsi ea hore monkeypox e thehoe lichabeng tse sa tsitsang ke 'nete, e lemositse WHO ka Laboraro, ka linyeoe tse fetang sekete joale tse netefalitsoeng linaheng tse joalo.

Hlooho ea Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo Tedros Adhanom Ghebreyesus o re lefapha la bophelo la UN ha le khothaletse liente tse ngata khahlanong le vaerase, mme a eketsa ka hore ha ho lefu le tlalehiloeng ho fihlela joale ka lebaka la seoa sena.

"Kotsi ea hore monkeypox e thehoe linaheng tseo e seng tsa naha ke 'nete," Tedros o boleletse kopano ea boralitaba.

Lefu lena la zoonotic le atile bathong ba linaheng tse robong tsa Afrika, empa mafu a seoa a tlalehiloe khoeling e fetileng linaheng tse 'maloa tseo e seng tse sa tsitsang - haholo-holo Europe, haholo-holo Brithani, Spain le Portugal.

Tedros o itse: "Ho se ho tlalehiloe linyeoe tse fetang 1,000 tsa monkeypox ho WHO ho tsoa linaheng tse 29 tse sa tšoaeeng ke lefu lena."

Greece e bile naha ea morao-rao ka Laboraro ho netefatsa nyeoe ea eona ea pele ea lefu lena, ha balaoli ba bophelo bo botle moo ba re e ama monna ea neng a sa tsoa etela Portugal le hore o sepetlele a ntse a le maemong a tsitsitseng.

Boloetse bo tsebahalang

Molao o mocha o phatlalatsang hore monkeypox ke lefu le tsejoang ka molao o qalile ho sebetsa Brithani ka Laboraro, ho bolelang hore lingaka tsohle tsa Engelane li tlameha ho tsebisa lekhotla la bona la lehae kapa sehlopha sa ts'ireletso ea bophelo bo botle ba lehae ka linyeoe life kapa life tse belaelloang tsa monkeypox.

Lilaboratori le tsona li tlameha ho tsebisa Setsi sa Ts'ireletso ea Bophelo sa UK haeba kokoana-hloko e fumanoa sampoleng ea laboratori.

Tlalehong ea morao-rao ka Laboraro, UKHSA e boletse hore e fumane linyeoe tse 321 tsa litšoene naheng ka bophara ho tloha ka Labobeli, ka linyeoe tse 305 tse netefalitsoeng Engelane, tse 11 tsa Scotland, tse peli Ireland Leboea le tse tharo Wales.

Matšoao a pele a monkeypox a kenyelletsa feberu e matla, lymph nodes e ruruhileng le lekhopho le kang la khoho.

Ho tlalehiloe lipetlele tse fokolang, ntle le bakuli ba qheletsoeng ka thoko, ho boletse WHO mafelong a beke.

Sylvie Briand, molaoli oa seoa sa WHO le boitokisetso le thibelo ea seoa, o itse ente ea sekholopane e ka sebelisoa khahlano le monkeypox, kokoana-hloko ea orthopoxvirus, ka katleho e phahameng.

WHO e leka ho fumana hore na ke litekanyetso tse kae tse teng hona joale le ho fumana ho tsoa ho bahlahisi hore na bokhoni ba bona ba tlhahiso le kabo ke bofe.

Paul Hunter, setsebi sa thuto ea likokoana-hloko le taolo ea mafu a tšoaetsanoang, o boleletse Xinhua News Agency puisanong ea morao-rao hore "monkeypox ha se boemo ba COVID mme e ke ke ea hlola e ba boemo ba COVID".

Hunter o re bo-ramahlale ba maketse kaha hajoale ho bonahala ho se na khokahano lipakeng tsa linyeoe tse ngata leqhubung la hajoale la ts'oaetso ea monkeypox.